<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d3 20150301//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1d3/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1d3" specific-use="Marcalyc 1.2" article-type="research-article" xml:lang="es">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="redalyc">4399</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title specific-use="original" xml:lang="es">Educación Física y Ciencia</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1514-0105</issn>
<issn pub-type="epub">2314-2561</issn>
<publisher>
<publisher-name>Universidad Nacional de La Plata</publisher-name>
<publisher-loc>
<country>Argentina</country>
<email>revistaefyc@fahce.unlp.edu.ar</email>
</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="art-access-id" specific-use="redalyc">439954642003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">https://doi.org/10.24215/23142561e043</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Artículos</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title xml:lang="es">Preparación del personal de los centros deportivos ante un ataque cardiaco súbito</article-title>
<trans-title-group>
<trans-title xml:lang="en">

Preparation  of sports centers staff in case of sudden cardiac arrest</trans-title>
</trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Gavotto-Nogales</surname>
<given-names>Omar Iván</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
<email>ogavotto@gmail.com</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Flores-Moreno</surname>
<given-names>Pedro Julián</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
<email>pedrojulian_flores@ucol.mx</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Bernal-Reyes</surname>
<given-names>Fernando</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
<email>fernando.bernal@unison.mx</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Romero-Pérez</surname>
<given-names>Ena Monserrat</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
<email>ena.romero@unison.mx</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Gavotto-Nogales</surname>
<given-names>Hugo</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
<email>hugogn@hotmail.com</email>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" corresp="no">
<name name-style="western">
<surname>Toledo-Domínguez</surname>
<given-names>Iván</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff6"/>
<email>ivan.toledo@itson.edu.mx</email>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff1">
<institution content-type="original">  Doctor en Ciencias de la Educación, Universidad de Sonora (México)</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Sonora</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<aff id="aff2">
<institution content-type="original">Maestro en Metodología del Entrenamiento Deportivo, Universidad de  Colima (México)</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de  Colima</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<aff id="aff3">
<institution content-type="original"> Doctor en Ciencias de la Educación, Universidad de Sonora (México)</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Sonora</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<aff id="aff4">
<institution content-type="original"> Doctor en Ciencias de la Educación, Universidad de Sonora (México)</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad de Sonora</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<aff id="aff5">
<institution content-type="original">Doctor en Cultura Física, Universidad Estatal de Sonora (México)</institution>
<institution content-type="orgname">Universidad Estatal de Sonora</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<aff id="aff6">
<institution content-type="original">Doctor en Docencia, Instituto Tecnológico de Sonora (México)
</institution>
<institution content-type="orgname">Instituto Tecnológico de Sonora</institution>
<country country="MX">México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="epub-ppub">
<season>January-March</season>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<issue>1</issue>
<history>
<date date-type="received" publication-format="dd mes yyyy">
<day>27</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</date>
<date date-type="accepted" publication-format="dd mes yyyy">
<day>21</day>
<month>01</month>
<year>2018</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>La aceptación de colaboraciones por parte de la revista implica la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores a favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).</copyright-statement>
<copyright-year>2018</copyright-year>
<copyright-holder>autor</copyright-holder>
<ali:free_to_read/>
<license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/</ali:license_ref>
<license-p>Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.</license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="es">
<title>Resumen</title>
<p> La  investigación tiene como objetivo identificar la preparación del  personal que labora en los gimnasios y centros deportivos para  proporcionar reanimación cardiopulmonar ante un ataque cardiaco  súbito. Se  obtuvo una muestra aleatoria para aplicar una encuesta a 12 centros  deportivos en Hermosillo, Sonora, México.  El 58,33 % de los responsables de los centros deportivos confirmaron  que cuentan con personal capacitado en reanimación cardiopulmonar,  pero el 100 % del personal desconocen el uso del desfibrilador. Se  confirmó que ningún centro deportivo cuenta con desfibrilador para  brindar auxilio en caso de paro cardiaco súbito. En el análisis de  los planes de estudio de seis carreras relacionadas con la actividad  física y deporte, presenta una asignatura optativa sobre primeros  auxilios, que incluye como contenido básico la reanimación  cardiopulmonar y sólo dos de cada 100 estudiantes de carreras  relacionadas con la actividad física y deporte, confirman haber  recibido capacitación en la reanimación cardiopulmonar. Se sugiere  que el personal que labora en los centros deportivos y gimnasios  reciba capacitación sobre las maniobras de reanimación  cardiopulmonar y el uso del desfibrilador. Se propone que el 100 %  del personal adquiera las destrezas para ejecutar las maniobras de  RCP, con base en los parámetros y procedimientos internacionales.    </p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
<title>Abstract</title>
<p> The  research aims to identify the preparation of personnel working in  gyms and sports centers to provide first aid in case of sudden  cardiac arrest. A random sample was obtained to implement a survey to  12 sports centers in Hermosillo, Sonora, Mexico. 58,33% of those  responsible for sports centers have confirmed that their staff is CPR  trained, but 100% of the staff do not know how to use a  defibrillator. It was confirmed that no sports center has  defibrillator to provide assistance in case of sudden cardiac arrest.  In the analysis of curricula, six careers related to physical  activity and sport have an elective course on first aids, which  includes as basic content CPR and only two out of every 100 students  related to physical activity and sport careers, confirmed having  received training in CPR. It is suggested that the staff working in  the sport and fitness centers receive training on cardiopulmonary  resuscitation and defibrillator use. It is proposed that 100% of  staff acquire the skills to perform CPR, based on international  parameters and procedures.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="es">
<title>Palabras clave</title>
<kwd>Primeros auxilios</kwd>
<kwd>Ataque cardiaco</kwd>
<kwd>Deporte</kwd>
<kwd>Reanimación</kwd>
<kwd>Preparación</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>First aid</kwd>
<kwd>Heart attack</kwd>
<kwd>Sport</kwd>
<kwd>Resuscitation</kwd>
<kwd>Training</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="7"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="16"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
		
		<sec>
            <title>INTRODUCCIÓN</title>
			
			
		<p>La  falta de actividad física, coloca a las personas en situación  vulnerable, desencadenando un factor de riesgo para múltiples  enfermedades como las cardiovasculares, diabetes, sobrepeso, obesidad  y algunos tipos de cáncer (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref9">Hoyos, Castro, Hoyos, Chávez y  Plasencia, 2011</xref>). Sin embargo, realizar ejercicio físico intenso  cuando se padece una enfermedad cardiaca, puede ser causa de muerte.</p>
<p>“La  incidencia del deporte sobre el corazón es motivo de interés por  parte de la comunidad científica. El estudio de estos ítems está  enfocado desde múltiples perspectivas y su producción se centra en  biomedicina y ciencias de la salud” <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref11">(Martínez-Morilla,  Ruiz-Caballero, Brito-Ojeda y Navarro-Valdivielso, 2012, p. 300</xref>). </p>
<p>En  los últimos años se ha incrementado el fenómeno de muerte súbita  en el mundo, como consecuencia de enfermedades cardiacas no  diagnosticadas. Ante esta situación, se requiere de una exploración  física meticulosa para alertar sobre la presencia de cardiopatías,  pero desgraciadamente la mayoría de los deportistas con patologías  de riesgo son asintomáticos, tienen una exploración normal y  presentan un excelente rendimiento físico. La inclusión del  electrocardiograma de reposo aumenta la probabilidad de identificar a  los sujetos en riesgo, ya que resulta anormal en el 95 % de los casos  de miocardiopatía hipertrófica y está alterado en la  miocardiopatía arritmogénica y los síndromes del QT largo y de  Wolff-Parkinson-White. Sin embargo, el electrocardiograma no tiene  capacidad para detectar las anomalías de las arterias coronarias,  por lo que “se ha propuesto la inclusión de la ecocardiografía en  los protocolos de cribado de enfermedades cardiovasculares para  grandes grupos de población o al menos en deportistas que van a  realizar actividad deportiva programada” (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref4">Boraita, 2002, p.31</xref>).</p>
<p>Aunque  la incidencia de la muerte súbita en el deporte es relativamente  baja, cifrándose a nivel internacional entre 0,16 y 3,76 por 100.000  habitantes/año, y cuando se produce está especialmente relacionada  con patología cardiovascular (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref3">Arimany–Manso y Bayés de Luna,  2011</xref>). Sin embargo, se debe considerar que la enfermedad coronaria es  la primera causa de muerte en el mundo y su manifestación más alta  es la muerte súbita (MS), la cual representa más de 60 % de estas  muertes (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref14">Rojas, Aizman, Arab, Utili y Andresen, 2012</xref>). Resulta  impactante cuando la muerte súbita se presenta en deportistas bien  entrenados o bien en individuos jóvenes aparentemente sanos.</p>
<p>En  contraposición a todos los beneficios que conlleva realizar  ejercicio físico, el deporte competitivo incrementa sensiblemente el  riesgo de sufrir una muerte súbita durante la realización de una  actividad física intensa. Las personas que practican actividad  deportiva intensa presentan una incidencia mayor de muerte súbita  que las no deportistas, 1,6 muertes por 100.000 frente a 0,75 por  100.000. Además, la edad condiciona la muerte súbita durante la  actividad deportiva, siendo en los menores de 35 años el riesgo  menor, mientras que en los mayores de 35 años el riesgo de sufrir  una muerte súbita se incrementa. Sin embargo, la prevención de  la muerte súbita asociada con el deporte puede disminuir a través  del reconocimiento cardiológico preparticipación deportiva (RCPD) y  la instauración de los mecanismos necesarios para una resucitación  cardiopulmonar y desfibrilación sin demora (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref4">Boraita, 2002</xref>).</p>
<p>Los  primeros auxilios que debe recibir una persona con paro cardiaco es  la maniobra denominada reanimación cardiopulmonar (RCP) la cual  representa la asistencia inmediata y temporal por parte de cualquier  persona que se encuentre cerca de la víctima en ese momento  (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref10">Martín-Recio, 2009</xref>).</p>
<p>Por  lo que resulta de vital importancia que los equipos socorristas,  médicos y los profesionales de la salud tengan los conocimientos y  destrezas en RCP para salvar la vida de personas que sufren un ataque  cardiaco súbito. Sin embargo, en las evaluaciones de los  conocimientos y destrezas en RCP de 48 médicos egresados de  distintas universidades chilenas, demostraron resultados regulares y  bajos en la mayor parte de los elementos y etapas para proporcionar  la RCP, obteniendo un promedio de 49,25, en escala de 0 a 100 (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref14">Rojas,  Aizman, Arab, Utili y Andresen, 2012</xref>). La mayoría de los médicos  evaluados reconoce a su vez que su formación médica de pregrado fue  insuficiente en RCP y el uso del desfibrilador automático externo.</p>
<p>A  continuación, se presentan los resultados de la evaluación práctica  de los médicos participantes (Ver Tabla 1).</p>
<p>
<fig id="gf1">
<caption>
<title>Tabla  1. Destrezas evaluadas y resultados en porcentajes aprobatorios.</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf1.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Rojas, Aizman, Arab, Utili y Andresen (2012)</attrib>
</fig>
</p>
<p>Otro  estudio realizado en Brasil a 91 enfermeros en la Región  Metropolitana de Campinas sobre el conocimiento que tenían sobre  paro cardiaco y reanimación cardiopulmonar se registró un promedio  de 5,2 en escala de 0 a 10, obteniendo una calificación reprobatoria  (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref2">Almeida, Araújo, Dalri y Araujo, 2011</xref>). Lamentablemente se confirma  la existencia de una inadecuada e insipiente preparación del  personal de salud en las maniobras de reanimación cardiopulmonar,  situación que seguramente se puede presentar en otros países  latinoamericanos, por lo que denota una necesidad su estudio, para el  emprendimiento de acciones que puedan compensar esta situación.</p>
<p>Resulta  incierto el desempeño de los profesionales médicos y de enfermería  para proporcionar la RCP, a pesar de que estos profesionales se han  formado específicamente para actuar ante situaciones de urgencia  cuando un ser humano está en riesgo de muerte; la correcta ejecución  de las maniobras de reanimación cardiopulmonar y su prontitud  resultan determinantes para salvar la vida o evitar un daño cerebral  permanente en la persona. Sin embargo, seguramente no estará cerca  un médico o enfermero cuando ocurra un paro cardiaco súbito fuera  de un hospital o bien en los centros deportivos, por lo que otros  profesionales de la salud, también deberían recibir esta formación.</p>
<p>Los  resultados de la evaluación sobre el dominio en primeros auxilios  que tenían profesores de una escuela primaria en Córdoba, España,  fueron deficitarios, presentando conceptos erróneos sobre cómo  curar heridas, la utilización del alcohol en la curación de heridas  y desconocen el funcionamiento del desfibrilador externo automático.  El promedio de respuestas acertadas obtenidas antes de la  intervención educativa fue el 38,6 %, y se incrementó después de  la intervención al 76,2 % (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref1">Alba-Martín, 2015</xref>).</p>
<p>En  un estudio realizado en España a profesores de educación física  sobre la percepción de formación profesional, todos los profesores  manifestaron tener una percepción muy alta de sus competencias, en  cuanto a la organización de la clase, el conocimiento del  contenido de enseñanza, el conocimiento didáctico del  contenido y la capacidad de liderazgo (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref5">Del Valle, De la  Vega y Rodríguez, 2015</xref>). Sin embargo, con frecuencia la percepción  de los profesores, difiere en gran medida con los resultados de  evaluaciones formales de sus conocimientos y destrezas.</p>
<p>Para  desarrollar un perfil profesional más integral en el campo de la  salud, Chile y otros países de Latinoamérica consideran la RCP como  un contenido obligatorio en los currícula de medicina. sin embargo,  la RCP debería incluirse en todos los programas educativos  relacionados con la salud. </p>
<p>Las  personas que han recibido capacitación reciente o en los últimos  cinco años, es más probable que brinden reanimación cardiopulmonar  que aquellas que recibieron capacitación hace más de cinco años o  bien que nunca han recibido capacitación. La falta de auxilio ante  un paro cardiaco súbito puede presentarse principalmente por la  falta de capacitación, falta de conocimiento sobre los signos de un  paro cardiaco, un sentido de incompetencia y temor para proporcionar  ayuda, temor en causar un daño a la persona y el temor a ser  inculpado por la muerte de la persona (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref12">Medtronic Foundation, 2013</xref>).</p>
<p>La  reanimación cardiopulmonar es una actividad psicomotora que puede  ser aprendida y desarrollada, con el entrenamiento adecuado, puesto  que demanda una técnica específica y una condición física  adecuada, implicando fuerza y resistencia, con una demanda intensa de  energía y activación general del cuerpo (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref15">Universidad de Arizona,  2014</xref>).</p>
<p>Por  lo que surgieron las siguientes preguntas de investigación:</p>
<p>¿Está  preparado el personal de los centros deportivos para brindar los  primeros auxilios ante un ataque cardiaco súbito? </p>
<p>El  estudio se plantea desde la perspectiva del campo laboral, esto es a  partir de las personas que prestan servicios en centros deportivos,  con o sin formación profesional y desde una proyección profesional,  por medio del análisis curricular de los programas de estudio  relacionados con el campo de la actividad física y el deporte.</p>
</sec>
	<sec>
<title>OBJETIVO</title>
<p>Identificar  la preparación del personal que labora en los gimnasios y centros  deportivos para proporcionar reanimación cardiopulmonar ante un  ataque cardiaco súbito.</p>
<p>El  presente estudio aporta información indispensable para la generación  de conocimiento en la línea “Muerte súbita en el deporte”. La  información recolectada contribuye al diagnóstico indispensable  para emprender acciones remediales y preventivas para enfrentar el  riesgo de muerte súbita en el deporte.</p>
</sec>
<sec>
<title>MARCO  TEÓRICO</title>
<p>El  paro cardiorespiratorio es la interrupción brusca e inesperada, de  la respiración y de la actividad mecánica del corazón, que es  potencialmente reversible (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref8">García, González, López y Santos,  2011</xref>). El paro cardiaco súbito (PCS) es “la principal causa de  muerte entre deportistas jóvenes. En muchos casos, aunque la víctima  tiene una apariencia saludable en el momento del colapso, sólo una  de cada 10 sobrevive”. El paro cardíaco súbito en  personas jóvenes a menudo está causado por un problema cardíaco  subyacente (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref12">Medtronic Foundation, 2013</xref>). </p>
<p>El  paro cardiaco súbito se presenta por lo general por una afección  cardiaca no diagnosticada, es súbito porque no se espera,  sorprendiendo a la víctima en cualquier lugar, sin embargo, ante una  emoción o esfuerzo físico intenso se incrementa la posibilidad de  riesgo de muerte súbita. El paro cardiaco súbito pude padecerlo  desde un niño hasta un anciano, aunque su frecuencia es mayor en los  hombres, no distingue origen, ni raza.</p>
<p>La  reanimación cardiopulmonar (RCP) o resucitación cardiopulmonar  básica se compone de un conjunto de maniobras en secuencia cuya  finalidad es identificar una situación de paro cardiaco  respiratorio, activar el sistema de emergencias y sustituir la  función respiratoria y sustituir mecánicamente el funcionamiento  del sistema respiratorio y cardiovascular hasta la recuperación o el  inicio de una RCP avanzada a través del uso de un desfibrilador  automático (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref8">García, González, López y Santos, 2011</xref>). Se define  como el uso terapéutico de la corriente eléctrica en la fibrilación  ventricular o taquicardia ventricular sin pulso. La fibrilación  ventricular es la causa más frecuente asociado al paro cardiaco en  el adulto, por lo tanto, la desfibrilación debe considerarse parte  del soporte vital básico en de la RCP (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref13">Nodal, López y De La Llera,  2006</xref>).</p>
<p>La  aplicación oportuna de las maniobras de reanimación cardiopulmonar  y la desfibrilación en personas con paro cardiaco han sido  ampliamente demostradas como auxilio para la reanimación efectiva,  permite mejorar el pronóstico de vida (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref8">García, González, López y  Santos, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref14">Rojas, Aizman, Arab, Utili y Andresen, 2012</xref>). Se ha  demostrado que la inmediatez del inicio de las maniobras de RCP, como  la duración y calidad de estas maniobras son factores que determinan  la supervivencia de la persona (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref8">García, González, López y Santos,  2011</xref>). Un elevado porcentaje de las maniobras de RCP, aproximadamente  el 40 %, se producen en la vía pública. Algunos de estos casos,  pueden ser reanimados con éxito si la reanimación cardiopulmonar  básica se inicia lo más pronto posible, entres el primer minuto y 4  minutos, y es seguida en el plazo de 10 minutos de una adecuada  reanimación cardiopulmonar avanzada por personal sanitario (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref7">Fradejas  y Pérez, 2013</xref>).</p>
<p>La  reanimación cardiopulmonar avanzada “agrupa  el conjunto de conocimientos, técnicas y maniobras dirigidas a  proporcionar el tratamiento definitivo a las situaciones de PCR,  optimizando la sustitución de las funciones respiratorias y  circulatorias hasta el momento en que estas se recuperen” (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref13">Nodal,  López y De La Llera, 2006, p.1</xref>).</p>
<p>
<disp-quote>
<p>…recomendaciones  de International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR). Así,  mediante los registros se evaluó: evaluación del nivel de  conciencia, solicitud de ayuda a terceros, evaluación de la  presencia signos de circulación (respiración espontánea y pulso  arterial carotideo), postura del operador y sus brazos, amplitud y  frecuencia del masaje cardiaco, ejecución ininterrumpida de éste,  frecuencia y efectividad de la ventilación asistida, solicitud  precoz y uso adecuado del desfibrilador, el tiempo trascurrido antes  de la primera descarga y seguimiento de la secuencia de reanimación  ABCD. En la evaluación de los signos de circulación se observó la  apertura correcta de la vía aérea, la búsqueda de respiración  espontanea (escuchar, sentir y ver la respiración) y del pulso  arterial en las arterias carotideas. La solicitud de ayuda se  consideró correcta cuando esta consideraba al menos la solicitud de  un carro de paro o desfibrilador. Las compresiones torácicas fueron  consideradas efectivas cuando: eran realizadas a una frecuencia de  100 a 120 compresiones por minuto ininterrumpidas y con una  profundidad de 3,5 a 5 cm. Las ventilaciones a su vez, se  consideraron efectivas cuando se realizaban con un intervalo de 2 por  cada 30 compresiones torácicas, si lograban elevar el tórax del  maniquí y daban tiempo para la salida de aire (aproximadamente 2  segundos). La solicitud del desfibrilador debía ocurrir antes de 30  segundos de haber evaluado al paciente y descarga eléctrica antes de  30 segundos de haber evaluado el ritmo (FV) en el monitor. Se  consideró correcto cuando la energía seleccionada antes de la  descarga era de 360 jouls. (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref14">Rojas, Aizman, Arab, Utili y Andresen,  2012, p.74-75</xref>). </p>
</disp-quote>
</p>
<p>A  continuación (Ver Tabla 2), se presenta una guía de reanimación  cardiopulmonar para adultos y niños, quienes son las personas que  frecuentan con mayor frecuencia los centros deportivos (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref6">Escalante,  2010</xref>).</p>
<p>
<fig id="gf2">
<caption>
<title>Tabla  2. Maniobras críticas de RCP básico para el personal de salud.</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf2.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Escalante (2010)</attrib>
</fig>
</p>
<p>Las  maniobras de RCP básica es una técnica fácil de aprender y  realizar, siguiendo la secuencia de supervivencia. Los sistemas  educativos deben conseguir que todos los profesionales que pueden ser  posibles testigos directos de una parada cardiaca sepan realizar  estas maniobras. Especialmente los más jóvenes, ya que “como  muestran numerosos estudios desde los 13 años se pueden aprender  estas técnicas, siendo quizás los jóvenes entre 15-16 años la  población ideal para realizar esta formación” (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref7">Fradejas  y Pérez, 2013, p.17</xref>).</p>
</sec>
<sec>
<title>MÉTODO</title>
<p>La  presente investigación corresponde a un estudio descriptivo con  enfoque mixto. La primera etapa desarrollada fue a través de métodos  cualitativos, la cual consistió en el análisis curricular del plan  de estudios de seis universidades que ofrecen carreras relacionadas  con la actividad física y el deporte. La segunda etapa fue a través  de la administración de una encuesta a centros deportivos y  gimnasios, que recolectó datos cuantitativos y cualitativos.</p>
<p>La  muestra fue aleatoria considerándose a los 20 centros deportivos y  gimnasios más concurridos en el municipio de Hermosillo, Sonora,  México. La muestra definitiva fue de 12, lo que representó un 60 %  de los centros deportivos y gimnasios. Es importante señalar que dos  gimnasios se negaron a proporcionar la información solicitada por  considerar confidencial los datos de sus usuarios y resguardar los  intereses de sus propietarios. </p>
<p>Se  elaboró una encuesta, que fue revisada y validada en consenso por la  academia de Ciencias Psicopedagógicas del Deporte y de la Actividad  Física del Departamento de Ciencias del Deporte y de la Actividad  Física de la Universidad de Sonora. La encuesta se conformó por 15  reactivos, cuantificables y seis reactivos cualitativos con preguntas  de desarrollo que solicitaban especificar y argumentar sus  respuestas.</p>
<p>Las  encuestas fueron aplicadas de manera directa visitando los gimnasios,  centros deportivos e instituciones formadoras de profesionales en  actividad física y deporte, algunas fueron enviadas por correo  electrónico a los responsables de unidades académicas en las  universidades participantes para su administración.</p>
<p>A  continuación, se presenta la cantidad de estudiantes consultados y  sus universidades (Ver Tabla, 3):</p>
<p>
<fig id="gf3">
<caption>
<title>Tabla  3. Cantidad de estudiantes consultados por institución.</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf3.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Elaboración propia</attrib>
</fig>
</p>
<p>Se  realizó un análisis curricular a 19 planes de estudio, relacionados  al campo de la actividad física y el deporte, para identificar si la  RCP está incluida como contenido obligatorio en algún programa  educativo. Los planes educativos analizados fueron los siguientes:</p>
<p>
<list list-type="alpha-lower">
<list-item>
<p>Licenciatura  	en Educación Física (Escuela Normal de Educación Física)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Licenciatura  	en Entrenamiento Deportivo (Universidad Estatal de Sonora)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Licenciatura  	en Cultura Física y Deporte (Universidad de Sonora)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Licenciatura  	en Ciencias del Ejercicio Físico (Instituto Tecnológico de Sonora)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Licenciatura  	en Actividad Física y Deporte (Universidad Autónoma de Baja  	California)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Licenciatura  	en Educación Física y Deporte (Universidad de Colima)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma de Ciudad Juárez </p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma de Aguascalientes</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma de Chihuahua</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	de Guadalajara</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Centro  	Universitario de la Costa / Universidad de Guadalajara</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma del Carmen</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Benemérita  	Universidad Autónoma de Puebla</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Veracruzana</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	de Morelos</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Juárez del Estado de Durango</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma de Nuevo León</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma de Sinaloa (Licenciatura en Educación Física)</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Universidad  	Autónoma de Sinaloa (Licenciatura en Entrenamiento Deportivo)</p>
</list-item>
</list>
</p>
</sec>
<sec>
<title>RESULTADOS</title>
<sec>
<title>Análisis  de los centros deportivos y gimnasios</title>
<p>Para  resguardar el anonimato y confidencialidad de la información  proporcionada por los responsables de los gimnasios y centros  deportivos, los datos se presentan codificados con letras en orden  alfabético (Ver Tabla 4).</p>
<p>
<fig id="gf4">
<caption>
<title>Tabla  4. Código y promedio de usuarios por mes en los centros deportivos y  gimnasios.</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf4.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Elaboración propia</attrib>
</fig>
</p>
<p>A  continuación, se presentan los datos generales de los usuarios de  los centros deportivos y gimnasios consultados (edad mínima, edad  máxima, promedio de edad, promedio de lesiones leves al mes y  promedio de lesiones graves al mes).</p>
<p>
<fig id="gf5">
<caption>
<title>Figura  1. Edad de los usuarios</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf5.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Elaboración propia</attrib>
</fig>
</p>
<p>Considerando  todas las repuestas obtenidas por los responsables de los centros  deportivos y gimnasios, la edad mínima registrada fue de tres años  y una edad máxima de 75 años; la mediana y moda de la edad promedio  de los usuarios fue 25 años; el promedio de lesiones leves al mes  fue de 2,25. Las personas encuestadas reportaron que no se ha  presentado lesiones graves en los centros deportivos o gimnasios. Sin  embargo, expresaron que las lesiones más frecuentes que se han  presentado son contracturas y desgarres musculares, torcedura de  tobillo, lumbalgias y escoriaciones. Se observa que en todos los  centros deportivos o gimnasios se atiende una población adulta, en  los casos de A y B, se reportó una edad máxima de usuarios de 75  años.</p>
<p>
<fig id="gf6">
<caption>
<title>Figura  2. Lesiones de los usuarios por centro deportivo</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf6.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>Elaboración propia</attrib>
</fig>
</p>
<p>Como  se observa en la Figura 2, solamente en dos gimnasios se reportó un  accidente grave. Los responsables de los centros deportivos y  gimnasios aseguraron que nunca se ha presentado un ataque cardiaco  súbito dentro de las instalaciones. </p>
<p>Sobre  la capacitación del personal del centro deportivo o gimnasio  referente al dominio de las maniobras de RCP y conocimiento del uso  del desfibrilador automático externo se encontró que en dos centros  ningún trabajador tiene conocimientos al respecto (Ver Figura 2).</p>
<p>
<fig id="gf7">
<caption>
<title>Figura  3. Porcentaje del personal del centro deportivo que ha recibido  capacitación sobre las maniobras de RCP y el uso del desfibrilador  externo automático por centro deportivo.</title>
</caption>
<graphic xlink:href="439954642003_gf7.jpg" position="anchor" orientation="portrait"/>
<attrib>  Elaboración propia</attrib>
</fig>
</p>
<p>Los  centros deportivos encuestados presentaron una población máxima de  20 empleados y una mínima de tres; el promedio de edad máximo de  los empleados fue de 50 años y una edad promedio mínimo de 20;  siete de los doce centros deportivos confirmaron haber recibido  capacitación en reanimación cardiopulmonar en los últimos tres  años, lo que representa un 58,33 %, dos de los centros deportivos  confirmaron que el 100 % de su personal conoce como realizar  reanimación cardiopulmonar (A, G); sin embargo, el total de los  centros deportivos confirmó que su personal desconoce la manera de  operar un desfibrilador automático externo y que no cuentan en las  instalaciones con el equipo.</p>
<p>La  mayoría de los responsables del centro deportivo o gimnasio  explicaron que no cuentan con un desfibrilador externo automático,  por su alto costo.</p>
<p>El  total de los encuestados aseguró que le gustaría que el personal  recibiera capacitación sobre el procedimiento de reanimación  cardiopulmonar y el uso del desfibrilador externo automático.</p>
</sec>
<sec>
<title>Análisis  de los planes de estudio</title>
<p>Únicamente  los planes de estudio de la carrera de Entrenamiento Deportivo de la  Universidad Autónoma de Sinaloa, la Universidad Veracruzana, y el  Centro Universitario de la Costa / Universidad de Guadalajara,  contemplan como obligatoria la asignatura de Primeros Auxilios, donde  se incluye el tema de RCP.</p>
<p>El  plan de estudios de la Licenciatura en Actividad Física y Deporte de  la Universidad de Colima incluye la asignatura de Primeros Auxilios,  es una asignatura Optativa del Bloque de materias, Bases Biológicas  de la Motricidad Humana, aunque si incluye contenidos específicos  sobre RCP, no todos los estudiantes la cursan por ser optativa. Los  contenidos de la asignatura Primeros Auxilios son los siguientes  (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref16">Universidad de Colima, 2015</xref>):</p>
<p>
<list list-type="alpha-lower">
<list-item>
<p>Seguridad  	personal y Evaluación del lesionado</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Signos  	Vitales</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Obstrucción  	de la vía aérea</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Respiración  	de salvamento</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Reanimación  	Cardiopulmonar</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Heridas  	y hemorragias</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Esguinces,  	luxaciones, fracturas y vendajes</p>
</list-item>
<list-item>
<p>Urgencias  	ambientales y médicas comunes</p>
</list-item>
</list>
</p>
</sec>
</sec>
<sec>
<title>DISCUSIÓN</title>
<p>Ofrecer  servicios recreativos, de entrenamiento de fuerza y acondicionamiento  físico, demanda una gran responsabilidad y preparación del centro  deportivo o gimnasio y de todo el personal que trabaja, no sólo de  los instructores. </p>
<p>El  hecho de que dos empresas que se dedican a ofrecer servicios de  entrenamiento de fuerza (gimnasio) oculten información y no hayan  accedido a responder la encuesta, aun explicando el anonimato y uso  académico de la información es injustificado, puesto que la  transparencia de la seguridad que brindan debe comunicarse  abiertamente a cualquier usuario o persona interesada.  Afortunadamente, no se reportan lesiones graves, ni ataque cardiaco  súbito en ningún centro deportivo o gimnasio. </p>
<p>Es  importante señalar que los riesgos siempre están presentes en un  centro deportivo; sin embargo, estos se incrementan en una población  adulta mayor en aumento, por lo que se deben tomar medidas  precautorias y preventivas en todo momento, aún más cuando se  atiende a personas de la tercera edad. Los centros deportivos o  gimnasios se atiende una población adulta correspondientes a la  segunda adultez y en los casos de A y B, existen usuarios de hasta 75  años de edad.</p>
<p>Aunque  el estudio, no pretendió evaluar el nivel de destreza en las  maniobras de primeros auxilios, específicamente en la RCP, sólo  consultar si habían recibido capacitación, se observa que no todo  el personal ha sido capacitado y que las instituciones formadoras de  profesionales en actividad física y deporte, no están egresando a  sus estudiantes con esta destreza de primeros auxilios, situación  que se identifica como una debilidad que se sugiere atender. Con base  en las evaluaciones del dominio de las maniobras en RCP a personal de  salud especializado (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref2">Almeida, Araújo, Dalri y Araujo, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref14">Rojas,  Aizman, Arab, Utili y Andresen, 2012</xref>) y docentes (<xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref1">Alba-Martín, 2015</xref>)  los cuales obtuvieron un promedio reprobatorio, resulta conveniente  que todo el personal reciba nuevamente la capacitación en RCP,  puesto que no es una destreza que practiquen con frecuencia,  permitiendo de esta manera adquirir un mejor entrenamiento. Se  infiere que los responsables de los centros deportivos y gimnasios  encuestados con respecto a la capacitación en RCP, contestaron en su  mayoría, en conformidad con las expectativas de los investigadores  del presente estudio, puesto que sólo dos personas proporcionaron  detalles de la formación recibida y de la organización que  proporcionó la capacitación. Se confirma que la percepción de los  responsables de los centros deportivos tiende a ser muy alta en  relación a los conocimiento y competencias de los instructores y  personal de trabajo, tal como lo señalaron en su investigación <xref ref-type="bibr" rid="redalyc_439954642003_ref5">Del  Valle, De la Vega y Rodríguez (2015)</xref>.</p>
<p>La  capacitación en RCP y en el uso de un desfibrilador automático  externo, así como su adquisición, resulta urgente, la prevención  debe ser parte de las políticas operativas de los centros deportivos  y gimnasios; para no justificar estas acciones después de una  tragedia.</p>
</sec>
<sec>
<title>CONCLUSIÓN </title>
<p>De  manera contundente se confirma que el personal de los centros  deportivos y gimnasios no está preparado para brindar los primeros  auxilios a una persona que es víctima de un ataque cardiaco súbito.  De igual manera, los futuros profesionales del campo de la actividad  física y el deporte, muy pocos conocen como realizar las maniobras  de RCP, y en los planes de estudio, consideran estos contenidos como  asignaturas optativas, por lo que no todos los egresados han recibido  capacitación al respecto.</p>
<p>El  tiempo de respuesta que se tiene en un gimnasio o centro deportivo,  para recibir reanimación cardiopulmonar ente un ataque cardiaco  súbito fuera de un hospital, está supeditado al proporcionado por  los servicios de emergencia (Cruz Roja), con un promedio de arribo de  15 minutos, por lo que la víctima no tiene posibilidades de  sobrevivir, puesto que se suma el tiempo de haberse presentado el  paro cardiaco y el tiempo en que se tardaron en realizar la llamada  al servicio de emergencia.</p>
<p>Se  identificó que sólo dos de cada 100 estudiantes de carreras  relacionadas con educación física, ejercicio físico, entrenamiento  deportivo y cultura física, confirman haber recibido capacitación  en la RCP.</p>
<p>Sin  embargo, los responsables de los centros deportivos confirman que  cuentan con personal capacitado en RCP, pero desconocen el uso del  desfibrilador automático externo. Además, se confirma que en ningún  centro deportivo se cuenta con desfibrilador automático externo para  brindar auxilio en caso de paro cardiaco súbito.</p>
<p>El  100 % de los responsables de los centros deportivos confirmaron estar  interesados en recibir capacitación para realizar maniobras de la  RCP y el uso de desfibriladores.</p>
<p>La  gran responsabilidad que implica ser un profesional de la salud,  específicamente en el campo de la actividad física y el deporte,  por la prescripción del ejercicio físico que se realiza como parte  de las tareas básicas, demanda una sólida preparación para  trabajar con todos los grupos etarios, en condición de salud o con  ausencia de ella. La precaria o deficiente preparación en primeros  auxilios, en el caso específico de la RCP, representa una debilidad  identificada en el perfil de egreso y profesional, puesto que las  emergencias si bien no son con mucha frecuencia, los casos que se  presenten de paro cardiaco súbito, podrían tener mayor posibilidad  de supervivencia si se recibe de manera inmediata el auxilio  adecuado.</p>
<sec>
<title>Recomendaciones</title>
<p>Se  sugiere que el personal que labora en los centros deportivos y  gimnasios reciba capacitación sobre las maniobras de reanimación  cardiopulmonar y el uso del desfibrilador. Se propone que el 100 %  del personal adquiera las destrezas para ejecutar las maniobras de  RCP, con base en los parámetros y procedimientos internacionales.</p>
<p>Se  sugiere que en todos los centros deportivos y gimnasios se cuente con  carteles que instruyan en el proceso de la RCP y tengan de manera  accesible un desfibrilador automático externo.</p>
<p>Lamentablemente  en las carreras relacionadas con actividad física y deporte en el  noroeste de México, no se incluye la RCP como un contenido  curricular obligatorio, situación que limita su intervención ante  un paro cardiaco súbito. A pesar de ello, los profesionales de la  salud y educadores físicos, podrían compensar esta limitación en  su perfil profesional, atendiendo los contenidos de RCP y el uso del  desfibrilador externo automático en programas no formales.</p>
</sec>
</sec>
</body>
<back>
<ref-list>
<title>Referencias</title>
<ref id="redalyc_439954642003_ref1">
<mixed-citation>Alba-Martín,  R. (2015). Educación para la salud en primeros auxilios dirigida al  personal docente del ámbito escolar. <italic>Enfermería  universitaria</italic>, 12(2),  88-92. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2015.04.004">https://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2015.04.004</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Alba-Martín</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Enfermería universitaria</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref2">
<mixed-citation>Almeida,  A., Araújo, I., Dalri, M. y Araujo, S. (2011). Conocimiento teórico  de los enfermeros sobre parada cardiorrespiratoria y resucitación  cardiopulmonar en unidades no hospitalarias de atención de urgencia  y emergencia. <italic>Revista  Latinoamericana Enfermagen 19</italic>(2).  Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n2/es_06.pdf">http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n2/es_06.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Almeida</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Araújo</surname>
<given-names>I</given-names>
</name>
<name>
<surname>Dalri</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Araujo</surname>
<given-names>S.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Latinoamericana Enfermagen</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref3">
<mixed-citation>Arimany–Manso,  J. y Bayés de Luna, A. (2011). Muerte súbita en el deporte. <italic>Revista  Española de Medicina Legal, 37</italic>(4),  131-133. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://goo.gl/bsxMNS">http://goo.gl/bsxMNS</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Arimany–Manso</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Bayés de Luna</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Española de Medicina Legal</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref4">
<mixed-citation>Boraita,  A. (2002). Muerte súbita y deporte. ¿Hay alguna manera de  prevenirla en los deportistas? <italic>Revista  Española de Cardiología</italic>, <italic>55</italic>(4).  Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.revespcardiol.org/es/sudden-death-and-sport-is/articulo/13029693/">http://www.revespcardiol.org/es/sudden-death-and-sport-is/articulo/13029693/</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Boraita</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Española de Cardiología</source>
<year>2002</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref5">
<mixed-citation>Del  Valle, S., De la Vega, R. y Rodríguez, M.  (2015).  Percepción de las competencias profesionales del docente de  educación física en primaria y secundaria. <italic>Revista  Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el  Deporte, 15</italic>(59), 507-526.  Recuperado de http://cdeporte.rediris.es/revista/revista59/artpercepcion593.htm</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Del Valle</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
<name>
<surname>De la Vega</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Rodríguez</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref6">
<mixed-citation>Escalante,  R. (2010). Guías de reanimación cardiopulmonar. <italic>Acta  Médica Peruana, 27</italic>(4).  Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n4/a12v27n4">http://www.scielo.org.pe/pdf/amp/v27n4/a12v27n4</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Escalante</surname>
<given-names>R.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Acta Médica Peruana</source>
<year>2010</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref7">
<mixed-citation>Fradejas,  V. y Pérez, P. (2013). Importancia de una comunidad educativa  formada en técnicas de Reanimación Cardiopulmonar, <italic>Nuberos  Científica, 3</italic>(10),  13-17. Fundación de Enfermería de Cantabria. Recuperado dehttp://www.enfermeriacantabria.com/enfermeriacantabria/web/articulos/10/77</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Fradejas</surname>
<given-names>V.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Pérez</surname>
<given-names>P.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Nuberos Científica</source>
<year>2013</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref8">
<mixed-citation>García,  M., González, R., López, J. y Santos, A. (2011). La reanimación  cardiopulmonar y la atención inicial a las urgencias y emergencias  pediátricas. <italic>Revista  Pediatría atención Primaria</italic>, <italic>13</italic>(20).  Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-76322011000400022">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1139-76322011000400022</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>García</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>González</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>López</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Santos</surname>
<given-names>A.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Pediatría atención Primaria</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref9">
<mixed-citation>Hoyos,  G., Castro, P., Hoyos, L. Chávez, M. y Plasencia, L. (2011).  Influencia de la actividad física en los niveles de triglicéridos y  colesterol en niños con sobrepeso y obesidad. Revista  Ciencia, Deporte y Cultura Física,  3, 16-25. Universidad de Colima-Universidad Iberoamericana.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Hoyos</surname>
<given-names>G</given-names>
</name>
<name>
<surname>Castro</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Hoyos</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Chávez</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Plasencia</surname>
<given-names>L.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Ciencia, Deporte y Cultura Física</source>
<year>2011</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref10">
<mixed-citation>Martín-Recio,  F. (2009). Prevención y primeros auxilios en educación física.  Innovación y Experiencias Educativas, 21. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_21/FRANCISCO%20JESUS_MARTIN_RECIO01.pdf">http://www.csi-csif.es/andalucia/modules/mod_ense/revista/pdf/Numero_21/FRANCISCO%20JESUS_MARTIN_RECIO01.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Martín-Recio</surname>
<given-names>F.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Innovación y Experiencias Educativas</source>
<year>2009</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref11">
<mixed-citation>Martínez-Morilla,  J.A., Ruiz-Caballero, J.A., Brito-Ojeda, E. y Navarro-Valdivielso,  M.E. (2012). Producción científica sobre cardiología y  deporte: ranking de revistas (2010) y excelencia. <italic>Revista  Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el  Deporte, 12</italic>(46),  299-312. Recuperado  de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://cdeporte.rediris.es/revista/revista46/artproduccion284.htm">http://cdeporte.rediris.es/revista/revista46/artproduccion284.htm</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Martínez-Morilla</surname>
<given-names>J.A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ruiz-Caballero</surname>
<given-names>J.A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Brito-Ojeda</surname>
<given-names>E.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Navarro-Valdivielso</surname>
<given-names>M.E.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte</source>
<year>2012</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref12">
<mixed-citation>Medtronic  Foundation. (2013). Every Second Counts. Every Action Matters, A  Community Response Planning Guide for Sudden Cardiac Arrest. HeartRescue  Project. Recuperado de  http://www.heartrescueproject.com/wcm/groups/mdtcom_sg/@mdt/@corp/@fndn/@heartrescue/documents/images/hrp-brochure.pdf</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Medtronic  Foundation</collab>
</person-group>
<source>Every Second Counts. Every Action Matters, A Community Response Planning Guide for Sudden Cardiac Arrest</source>
<year>2013</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref13">
<mixed-citation>Nodal,  P., López, J. y De La Llera, G. (2006). Paro cardiorrespiratorio  (PCR). Etiología. Diagnóstico. Tratamiento. <italic>Revista  Cubana de Cirugía</italic>, <italic>45</italic>,  3-4. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scielo.sld.cu/pdf/cir/v45n3-4/cir19306.pdf">http://scielo.sld.cu/pdf/cir/v45n3-4/cir19306.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Nodal</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>López</surname>
<given-names>J.</given-names>
</name>
<name>
<surname>De La Llera</surname>
<given-names>G.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Cubana de Cirugía</source>
<year>2006</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref14">
<mixed-citation>Rojas,  L., Aizman, A., Arab, J., Utili, F. y Andresen, M. (2012).  Reanimación cardiopulmonar básica: conocimiento teórico, desempeño  práctico y efectividad de las maniobras en médicos generales. <italic>Revista  Médica de Chile, 14</italic>0(1),  73-77. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.cl/pdf/rmc/v140n1/art10.pdf">http://www.scielo.cl/pdf/rmc/v140n1/art10.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Rojas</surname>
<given-names>L</given-names>
</name>
<name>
<surname>Aizman</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Arab</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Utili</surname>
<given-names>F.</given-names>
</name>
<name>
<surname>Andresen</surname>
<given-names>M.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Revista Médica de Chile</source>
<year>2012</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref15">
<mixed-citation>Universidad  de Arizona. (2014). Be a lifesaver. Sarver Hearth Center. Recuperado  de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.azdhs.gov/documents/preparedness/emergency-medical-services-trauma-system/save-hearts-az-registry-education/newsletter/2014/cpr-pocket-spanish.pdf">http://www.azdhs.gov/documents/preparedness/emergency-medical-services-trauma-system/save-hearts-az-registry-education/newsletter/2014/cpr-pocket-spanish.pdf</ext-link>
</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Universidad  de Arizona</collab>
</person-group>
<source>Be a lifesaver</source>
<year>2014</year>
</element-citation>
</ref>
<ref id="redalyc_439954642003_ref16">
<mixed-citation>Universidad  de Colima (2015). Documento curricular. Licenciado en Educación  física y Deporte. Facultad de Ciencias de la Educación. México:  Universidad de Colima.</mixed-citation>
<element-citation publication-type="other">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Universidad  de Colima</collab>
</person-group>
<source>Documento curricular</source>
<year>2015</year>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>